Verklarende woordenlijst voor meubelstoffen: gewicht, Martindale, B-s1,d0 en brandnormen
Wat betekenen de afkortingen op een technisch informatieblad van een stof: gewicht, Martindale, pilling, lichtechtheid, B-s1,d0, EN 1021, Crib 5, M1, B1, IMO en meer. Uitgelegd zonder technisch jargon om de juiste keuze te maken.
Een stoffiche staat vol met afkortingen: g/m², Martindale, B-s1,d0, Crib 5, M1, IMO… Hier leggen we uit wat elke afkorting betekent, zonder technische termen, zodat u de juiste stof voor elke klus kunt kiezen en elke technische fiche met vertrouwen kunt lezen.
1. Basisgegevens van de stof
Gramgewicht (g/m²)
Dit is wat een vierkante meter stof weegt, in grammen. Een hoog gewicht duidt meestal op een dichtere stof met meer body; een laag gewicht op een lichtere stof die soepeler valt. Bijvoorbeeld, ILUCS weegt 265 g/m² en IZZER 460 g/m².
Breedte en strekkende meter
De breedte is de afmeting van de rol van zelfkant tot zelfkant, in centimeters. Bij ISITEX verkopen we per strekkende meter: één meter lengte over de volledige breedte van de rol. Om te berekenen hoeveel u nodig heeft, gaat u altijd uit van de nuttige breedte van de stof die u kiest.
Samenstelling en de bijbehorende afkortingen
De samenstelling geeft aan van welke vezels de stof is gemaakt en in welk percentage. Op de fiches zie je afkortingen zoals deze:
- PL of PES: polyester.
- WO: wol. Op sommige fiches zie je WV, wat scheerwol betekent.
- PA: polyamide.
- PU: polyurethaan, gebruikelijk in coatings en kunstleer.
- PVC: polyvinylchloride, in technische vinyls.
- CO: katoen. LI: linnen. SE: zijde.
- OF: andere vezels, in kleine percentages.
FR en Trevira CS
FR (van het Engelse flame retardant) betekent dat de stof vlamvertragend is. Er zijn twee manieren om dit te bereiken:
- Inherent FR: de bescherming zit in de vezel zelf. Dit is het geval bij Trevira CS, een polyester waarvan de brandvertragende eigenschap al sinds de productie deel uitmaakt van de vezel, waardoor deze niet verloren gaat door gebruik, reiniging of wassen. Onze ILUCS is 100 % Trevira CS.
- FR door behandeling: de stof krijgt na de productie een brandvertragende afwerking.
Bovendien beschermt wol zichzelf tegen vuur: bij verbranding vormt zich een koollaagje op het oppervlak dat de vlam vertraagt.
2. Slijtvastheid
Martindale: slijtvastheid
Dit is de test die meet hoe goed een stof bestand is tegen wrijving voordat deze slijt. Een machine wrijft de stof in cirkelvormige bewegingen en de cycli worden geteld totdat er een bepaalde slijtage optreedt. De methode is de norm EN ISO 12947-2, die voor stoffering een druk van 12 kPa toepast.
Hoe meer cycli, hoe sterker de stof. Als algemene richtlijn in de sector (dit is geen officiële norm, en elke fabrikant of voorschrijver kan een andere waarde eisen):
- Minder dan 10.000 cycli: decoratief gebruik (kussens, hoofdborden).
- Van 15.000 tot 25.000: huishoudelijke stoffering.
- Van 25.000 tot 30.000: intensief huishoudelijk gebruik.
- Vanaf 30.000-40.000: contractgebruik (hotels, kantoren, restaurants, wachtruimtes).
Pilling: de pluisjes
Pilling is de vorming van pluisjes op het oppervlak. Dit wordt getest volgens de norm EN ISO 12945-2 en gescoord van 1 tot 5: 5 is pluisvrij en 1 is zeer sterke pilling.
Kleurechtheid tegen licht
Meet hoe goed de kleur bestand is tegen licht zonder te vervagen. Het wordt getest volgens de norm EN ISO 105-B02, met een xenonbooglamp die het daglicht nabootst; deze machine wordt meestal Xenotest genoemd. Het resultaat wordt vergeleken met een blauwe wolschaal van 1 tot 8: hoe hoger, hoe bestendiger.
Kleurechtheid bij wrijven
Meet of de kleur afgeeft bij wrijven, zowel droog als nat. Het wordt gescoord van 1 tot 5 met een grijsschaal: 5 is zonder verandering.
3. Brandgedrag
Het eerste wat u moet weten: elk land en elke toepassing heeft zijn eigen normen, en een stof die voor de ene slaagt, slaagt niet noodzakelijkerwijs voor de andere. Daarom vermelden de fiches er meerdere. Bovendien worden tests voor zittingen uitgevoerd met de stof op een specifiek schuim: het resultaat geldt voor die combinatie.
Voor zitmeubelen in heel Europa: EN 1021-1 en EN 1021-2
Er wordt een teststoel gemonteerd met de stof en het schuim.
- EN 1021-1 (sigaret): er wordt een brandende sigaret in de hoek tussen zitting en rugleuning geplaatst. Na een uur mag de stof niet blijven branden of smeulen.
- EN 1021-2 (lucifer): er wordt gedurende 15 seconden een gasvlam aangebracht die overeenkomt met een lucifer. Twee minuten na het wegnemen ervan mag deze niet blijven branden.
Wanneer een fiche «EN 1021-1&2» of «cigarette & match» vermeldt, is het voor beide geslaagd.
Voor panelen en bekledingen: EN 13501-1 en de bekende B-s1,d0
Dit is de Europese classificatie voor de brandreactie van bouwmaterialen, waaronder stoffen die wanden en panelen bekleden. De belangrijkste test heet SBI (Single Burning Item): twee met de stof beklede panelen vormen de hoek van een kamer en daarin wordt een brandhaard ontstoken die een brandende prullenbak voorstelt.
Het resultaat bestaat uit drie delen. Laten we B-s1,d0 nemen:
- De letter (A1, A2, B, C, D, E, F) geeft aan in welke mate het materiaal bijdraagt aan brand. A1 en A2 zijn onbrandbare materialen, en een stof kan nooit klasse A bereiken. Voor een stof is B het best haalbare.
- s1, s2 of s3 is de rook die geproduceerd wordt: s1 is weinig rook en s3 is veel.
- d0, d1 of d2 zijn de brandende druppels of deeltjes die vallen tijdens het branden: d0 is geen en d2 is veel.
Dus B-s1,d0 betekent: zeer beperkte bijdrage tot brand, weinig rookontwikkeling en geen brandende druppels. Dit is de klasse van onze ILUCS. IZZER is C-s1,d0.
Verlijmd of los (adhered / un-adhered). De stof kan verlijmd op een ondergrond of los geplaatst getest worden, en de klasse kan veranderen. ERA 170 is bijvoorbeeld B-s1,d0 verlijmd en C-s1,d0 los. Let altijd goed op hoe je het gaat installeren.
Voor gordijnen: EN 13773
Classificeert gordijnen en wandkleden van klasse 1 (de beste) tot 5, door twee testen te combineren: hoe gemakkelijk de verticaal hangende stof ontbrandt en hoe snel de vlam zich verspreidt.
Verenigd Koninkrijk: BS 5852, Crib 5 en BS 7176
- BS 5852 Crib 5 (ontstekingsbron 5): op de teststoel wordt een kleine houten stapel aangestoken, die ongeveer 16 keer intenser is dan een lucifer. Om te slagen, moeten alle vlammen binnen 10 minuten doven en mag het schuim niet van de ene naar de andere kant doorbranden.
- BS 476 deel 6 en 7: vlamverspreiding op verticale oppervlakken. Klasse 1 komt voort uit deel 7, en Klasse 0 vereist bovendien deel 6, dat de warmte meet die de stof afgeeft tijdens het branden.
- BS 5867-2: gordijnen. Kent drie niveaus (A, B en C, van minst naar meest veeleisend); type B wordt beschouwd als geschikt voor niet-huishoudelijk gebruik.
BS 7176 groepeert de tests voor zitmeubilair op basis van het risiconiveau:
- Laag risico (sigaret en lucifer): kantoren, scholen, musea.
- Gemiddeld risico (daarnaast Crib 5): hotelkamers, restaurants, bars, openbare gebouwen, ziekenhuizen.
- Hoog risico (met Crib 7, ongeveer vier keer zo intens als Crib 5): sommige ziekenhuiskamers, accommodaties en offshore-platformen.
Frankrijk: M1
De norm NF P 92-507 classificeert materialen van M1 (de beste) tot M4. Deze wordt gebruikt in Frankrijk, en ook in België, Spanje en Portugal. Voor stoelen in vaste opstellingen (bioscopen, theaters, auditoria) vereist Frankrijk daarnaast de test AM18 (NF D 60-013).
Duitsland: B1 (DIN 4102)
DIN 4102 B1 is de Duitse brandreactietest (de zogenaamde Brandschacht): de stof wordt gedurende 10 minuten aan de vlam blootgesteld en een voldoende groot deel moet onverbrand blijven, met rookgassen onder 200 °C. B2 is de minimale vereiste voor elk bouwmateriaal in Duitsland.
Italië: Classe 1 en Classe 1 IM
- Classe 1 (UNI 8456 en UNI 9174): stoffen voor panelen en verticale oppervlakken, van klasse 1 (de beste) tot 5.
- Classe 1 IM (UNI 9175): gestoffeerde zitmeubelen («IM» komt van imbottiti, gewatteerd), van klasse 1 (de beste) tot 3.
Oostenrijk: ÖNORM B 3825 en Q1
ÖNORM B 3825 is de Oostenrijkse test voor zitmeubelen. De norm ÖNORM A 3800-1 meet de rookontwikkeling, van Q1 (de beste, weinig rook) tot Q3.
Schepen: IMO en MED
De IMO FTP-code (Internationale Maritieme Organisatie) legt de brandtesten voor schepen vast: deel 7 voor verticaal hangend textiel (gordijnen) en deel 8 voor gestoffeerde meubels (sigaret en vlam). De Europese Richtlijn Scheepsuitrusting (MED, 2014/90/EU) verleent het stuurwielmerk; daarom zie je op sommige fiches referenties zoals MED/3.19 (gordijnen en hangend textiel) of MED/3.20 (gestoffeerde meubels).
Verenigde Staten en luchtvaart
- California TB 117-2013: een brandende sigaret op de teststoel gedurende 45 minuten. De stof mag niet ontbranden of meer dan 45 mm verkolen.
- NFPA 260 / UFAC: een zeer vergelijkbare sigarettentest, gebruikelijk in de rest van de VS.
- ASTM E84: de "tunneltest" voor wandbekleding, die de vlamverspreiding en rookontwikkeling meet en classificeert in klasse A (of 1), B en C.
- NFPA 701: die voor gordijnen in de VS.
- FAR 25.853: brandbaarheidseis voor het interieur van vliegtuigen.
4. Duurzaamheid en andere keurmerken
- EU Ecolabel: het officiële milieukeurmerk van de Europese Unie.
- EPD (Milieuproductverklaring): geverifieerd rapport van de milieu-impact van de stof gedurende de gehele levenscyclus.
- Möbelfakta: Zweeds keurmerk voor kwaliteit, milieu en sociale verantwoordelijkheid voor meubels.
- OEKO-TEX Standard 100: certificeert dat de stof is getest op schadelijke stoffen. ILUCS heeft dit.
5. Termen voor akoestiek
- Akoestisch transparant: stof die geluid doorlaat met vrijwel geen demping. Het wordt gebruikt voor het bekleden van akoestische panelen, luidsprekers en cabines, omdat het geluidsabsorberende materiaal erachter ligt. Dit is een eigenschap die door de fabrikant wordt verklaard; er bestaat geen officiële klasse zoals bij brandveiligheid. BLAZER LITE en ERA 170 zijn hiervoor ontworpen.
Hoe u deze verklarende woordenlijst gebruikt
Kijk voor de aankoop naar drie dingen op de fiche:
- Waar het wordt toegepast: zitting, wand of gordijn.
- Waar het project zich bevindt: het land bepaalt de vereiste brandnorm.
- Hoe intensief het gebruik zal zijn: dat vertelt u hoeveel Martindale-cycli u nodig heeft.
Al onze fiches bevatten de bijbehorende certificaten en tests die als PDF kunnen worden gedownload in de downloadzone. Als u een project heeft met specifieke eisen, schrijf ons dan en wij vertellen u welk weefsel hieraan voldoet.