Mēbeļu audumu vārdnīca: svars, Martindale, B-s1,d0 un ugunsdrošības standarti
Ko nozīmē saīsinājumi auduma tehniskajā datu lapā: svars, Martindale, pilling, gaismas izturība, B-s1,d0, EN 1021, Crib 5, M1, B1, IMO un citi. Izskaidrots bez sarežģītiem terminiem, lai palīdzētu izdarīt pareizo izvēli.
Auduma tehnisko datu lapa ir pilna ar akronīmiem: g/m², Martindale, B-s1,d0, Crib 5, M1, IMO… Šeit mēs bez tehniskiem terminiem paskaidrojam, ko katrs no tiem nozīmē, lai jūs varētu izvēlēties pareizo audumu katram darbam un droši lasīt jebkuru tehnisko datu lapu.
1. Auduma pamatdati
Svars (g/m²)
Tas ir viena auduma kvadrātmetra svars gramos. Liels svars parasti norāda uz blīvāku un stingrāku audumu; mazs svars – uz vieglāku un plūstošāku audumu. Piemēram, ILUCS sver 265 g/m² un IZZER – 460 g/m².
Platums un tekošais metrs
Platums ir ruļļa izmērs no malas līdz malai centimetros. Uzņēmumā ISITEX mēs pārdodam pēc tekošā metra: viens metrs garumā visā ruļļa platumā. Lai aprēķinātu, cik daudz jums nepieciešams, vienmēr sāciet ar izvēlētā auduma lietderīgo platumu.
Sastāvs un tā saīsinājumi
Sastāvs norāda, no kādām šķiedrām audums ir izgatavots un kādā procentuālā daudzumā. Tehnisko datu lapās redzēsiet šādus saīsinājumus:
- PL vai PES: poliesteris.
- WO: vilna. Dažās tehnisko datu lapās redzēsiet WV, kas norāda uz tīru vilnu.
- PA: poliamīds.
- PU: poliuretāns, parasti izmantots pārklājumos un mākslīgajā ādā.
- PVC: polivinilhlorīds, tehniskajos vinilos.
- CO: kokvilna. LI: lins. SE: zīds.
- OF: citas šķiedras nelielā procentuālā daudzumā.
FR un Trevira CS
FR (no angļu valodas flame retardant) nozīmē, ka audums aiztur liesmu. To var panākt divos veidos:
- Iebūvēta FR: aizsardzība ir pašā šķiedrā. Tas attiecas uz Trevira CS – poliesteru, kura ugunsizturība ir daļa no šķiedras jau kopš tās ražošanas, tāpēc tā nezūd lietošanas, tīrīšanas vai mazgāšanas laikā. Mūsu ILUCS ir 100 % Trevira CS.
- FR ar apstrādi: audumam pēc izgatavošanas tiek veikta ugunsdroša apstrāde.
Turklāt vilna pati aizsargājas pret uguni: degot tā uz virsmas veido ogles kārtu, kas palēnina liesmu.
2. Nodilumizturība
Martindale: nodilumizturība
Tas ir tests, kurā mēra, cik labi audums iztur berzi, pirms tas nolietojas. Mašīna berzē audumu ar apļveida kustībām, un tiek skaitīti cikli, līdz parādās noteikts nodilums. Metode ir standarts EN ISO 12947-2, kas polsterējumam piemēro 12 kPa spiedienu.
Jo vairāk ciklu, jo izturīgāks. Kā parasts orientieris nozarē (tas nav oficiāls standarts, un katrs ražotājs vai specifikāciju izstrādātājs var pieprasīt citu skaitli):
- Mazāk par 10.000 cikliem: dekoratīvam lietojumam (spilveni, gultas galvgaļi).
- No 15.000 līdz 25.000: mājas polsterējums.
- No 25.000 līdz 30.000: intensīva lietošana mājās.
- No 30.000-40.000: contract izmantošanai (viesnīcas, biroji, restorāni, uzgaidāmās telpas).
Pilling: bumbiņu veidošanās
Pilling ir bumbiņu veidošanās uz virsmas. To testē saskaņā ar standartu EN ISO 12945-2 un novērtē no 1 līdz 5: 5 nozīmē, ka bumbiņas neveidojas, un 1 nozīmē ļoti stipru pūkošanos.
Krāsas noturība pret gaismu
Mēra, cik ilgi krāsa iztur gaismu bez izbalēšanas. To testē saskaņā ar standartu EN ISO 105-B02, izmantojot ksenona loka lampu, kas imitē dienas gaismu; šo iekārtu parasti sauc par Xenotest. Rezultātu salīdzina ar zilo vilnas skalu no 1 līdz 8: jo lielāks skaitlis, jo izturīgāks.
Krāsas noturība pret berzi
Mēra, vai krāsa smērējas berzes laikā, sausā un mitrā stāvoklī. To vērtē no 1 līdz 5 pēc pelēkās skalas: 5 nozīmē, ka izmaiņu nav.
3. Reakcija uz uguni
Pirmā lieta, kas jāzina: katrai valstij un katram lietojumam ir savi normatīvi, un audumam, kas iztur vienu testu, nav obligāti jāiztur cits. Tāpēc tehnisko datu lapās ir uzskaitīti vairāki. Turklāt sēdekļu testi tiek veikti ar audumu uz konkrētām putām: rezultāts ir spēkā šai kombinācijai.
Sēdekļiem visā Eiropā: EN 1021-1 un EN 1021-2
Tiek samontēts testa krēsls ar audumu un putām.
- EN 1021-1 (cigarete): aizdegta cigarete tiek novietota leņķī starp sēdekli un atzveltni. Pēc stundas audums nedrīkst turpināt degt vai gruzdēt.
- EN 1021-2 (sērkociņš): uz 15 sekundēm tiek pielietota gāzes liesma, kas ir līdzvērtīga sērkociņam. Divas minūtes pēc tās noņemšanas degšana nedrīkst turpināties.
Ja tehnisko datu lapā ir norādīts «EN 1021-1&2» vai «cigarette & match», tas nozīmē, ka ir izturēti abi testi.
Paneļiem un apšuvumiem: EN 13501-1 un slavenais B-s1,d0
Tā ir Eiropas būvmateriālu ugunsreakcijas klasifikācija, kas ietver arī audumus sienu un paneļu apšūšanai. Galvenais tests tiek saukts par SBI (Single Burning Item): divi ar audumu apvilkti paneļi veido telpas stūri, un tajā tiek dedzināts avots, kas imitē degošu papīrgrozu.
Rezultātam ir trīs daļas. Ņemsim B-s1,d0:
- Burts (A1, A2, B, C, D, E, F) norāda, cik lielā mērā materiāls veicina ugunsgrēku. A1 un A2 ir nedegoši materiāli, un audums nekad nevar sasniegt A. Audumam B ir labākais, ko var sasniegt.
- s1, s2 vai s3 ir dūmi, ko tas rada: s1 nozīmē maz dūmu, bet s3 – daudz.
- d0, d1 vai d2 ir degoši pilieni vai daļiņas, kas nokrīt degšanas laikā: d0 nozīmē nevienu, bet d2 – daudz.
Tādējādi B-s1,d0 nozīmē: ļoti ierobežota līdzdalība degšanā, maz dūmu un nav degošu pilienu. Šī ir mūsu ILUCS klase. IZZER ir C-s1,d0.
Līmēts vai brīvs (adhered / un-adhered). Audumu var testēt pielīmētu pie pamatnes vai uzstādītu bez līmēšanas, un klase var mainīties. Piemēram, ERA 170 ir B-s1,d0 līmētā veidā un C-s1,d0 bez līmēšanas. Vienmēr pievērsiet uzmanību tam, kā plānojat to uzstādīt.
Aizkariem: EN 13773
Klasificē aizkarus un drapērijas no 1. klases (labākā) līdz 5. klasei, apvienojot divus testus: cik viegli aizdegas vertikāli piekārts audums un cik ātri izplatās liesma.
Apvienotā Karaliste: BS 5852, Crib 5 un BS 7176
- BS 5852 Crib 5 (aizdegšanās avots 5): uz testa krēsla tiek aizdedzināta neliela koka kaudzīte, kas ir aptuveni 16 reizes intensīvāka par sērkociņu. Lai nokārtotu testu, visām liesmām ir jānodziest 10 minūšu laikā, un putas nedrīkst izdegt no vienas malas līdz otrai.
- BS 476 6. un 7. daļa: liesmas izplatīšanās uz vertikālām virsmām. 1. klase izriet no 7. daļas, savukārt 0. klase papildus prasa 6. daļu, kas mēra siltumu, ko audums izdala degot.
- BS 5867-2: aizkari. Tam ir trīs līmeņi (A, B un C, no mazāk stingra līdz stingrākam); B tips tiek uzskatīts par piemērotu nedzīvojamām telpām.
BS 7176 grupē sēdekļu testus pēc riska līmeņa:
- Zems risks (cigarete un sērkociņš): biroji, skolas, muzeji.
- Vidējs risks (papildus arī Crib 5): viesnīcu numuri, restorāni, bāri, sabiedriskās ēkas, slimnīcas.
- Augsts risks (ar Crib 7, aptuveni četras reizes intensīvāks par Crib 5): dažas slimnīcu palātas, naktsmītnes un jūras platformas.
Francija: M1
Standarts NF P 92-507 klasificē materiālus no M1 (labākais) līdz M4. To izmanto Francijā, kā arī Beļģijā, Spānijā un Portugālē. Sēdekļiem fiksētās rindās (kinoteātros, teātros, auditorijās) Francija pieprasa arī AM18 (NF D 60-013) testu.
Vācija: B1 (DIN 4102)
DIN 4102 B1 ir Vācijas ugunsreakcijas tests (tā sauktais Brandschacht): audums tiek pakļauts liesmai 10 minūtes, un pietiekamai tā daļai jāpaliek nesadedzinātai, dūmu temperatūrai nepārsniedzot 200 °C. B2 ir minimālā prasība jebkuram ēkas materiālam Vācijā.
Itālija: Classe 1 un Classe 1 IM
- Classe 1 (UNI 8456 un UNI 9174): audumi paneļiem un vertikālām virsmām, no 1. klases (labākā) līdz 5. klasei.
- Classe 1 IM (UNI 9175): mīkstās mēbeles («IM» nāk no imbottiti, polsterēts), no 1. klases (labākā) līdz 3. klasei.
Austrija: ÖNORM B 3825 un Q1
ÖNORM B 3825 ir Austrijas tests sēdekļiem. Standarts ÖNORM A 3800-1 mēra dūmus no Q1 (labākais, maz dūmu) līdz Q3.
Kuģi: IMO un MED
IMO (Starptautiskā Jūrniecības organizācija) FTP kodekss nosaka ugunsdrošības testus kuģiem: 7. daļa vertikāli piekārtiem tekstilizstrādājumiem (aizkariem) un 8. daļa mīkstajām mēbelēm (cigarete un liesma). Eiropas Kuģu aprīkojuma direktīva (MED, 2014/90/ES) piešķir stūres rata marķējumu; tāpēc dažās tehnisko datu lapās redzēsiet tādas norādes kā MED/3.19 (aizkari un piekārti tekstilizstrādājumi) vai MED/3.20 (mīkstās mēbeles).
Amerikas Savienotās Valstis un aviācija
- California TB 117-2013: aizdegtu cigareti novieto uz testa sēdekļa uz 45 minūtēm. Audums nedrīkst aizdegties vai pārogļoties vairāk par 45 mm.
- NFPA 260 / UFAC: ļoti līdzīgs cigarešu tests, kas ir ierasts pārējā ASV daļā.
- ASTM E84: "tuneļa tests" pārklājumiem, kas mēra liesmas un dūmu izplatīšanos un klasificē A (vai 1.) klasē, B un C.
- NFPA 701: aizkaru tests ASV.
- FAR 25.853: uzliesmojamības prasība gaisa kuģu salona interjeram.
4. Ilgtspēja un citi sertifikāti
- EU Ecolabel: Eiropas Savienības oficiālais ekomarķējums.
- EPD (Produkta vides deklarācija): verificēts ziņojums par auduma ietekmi uz vidi visā tā dzīves cikla laikā.
- Möbelfakta: Zviedrijas kvalitātes, vides un sociālās atbildības zīme mēbelēm.
- OEKO-TEX Standard 100: sertificē, ka audums ir pārbaudīts pret kaitīgām vielām. ILUCS to ir saņēmis.
5. Akustikas termini
- Akustiski caurlaidīgs: audums, kas ļauj skaņai iziet cauri gandrīz bez tās bremzēšanas. To izmanto akustisko paneļu, skaļruņu un kabīņu apvilkšanai, jo skaņu absorbējošais materiāls atrodas aiz tā. Šo īpašību deklarē ražotājs; oficiālas klases, kādas ir ugunsdrošībai, neeksistē. BLAZER LITE un ERA 170 ir paredzēti šim nolūkam.
Kā izmantot šo vārdnīcu
Pirms pirkšanas apskatiet trīs lietas tehnisko datu lapā:
- Kur tas tiks uzstādīts: sēdeklis, siena vai aizkars.
- Kur atrodas objekts: valsts nosaka nepieciešamo ugunsdrošības normatīvu.
- Cik intensīva būs lietošana: tas norāda, cik daudz Martindale ciklu jums ir nepieciešams.
Visās mūsu datu lapās ir iekļauti to sertifikāti un testi, kurus var lejupielādēt PDF formātā lejupielāžu sadaļā. Ja jums ir projekts ar konkrētām prasībām, rakstiet mums, un mēs jums pateiksim, kurš audums tām atbilst.