Mööblikangaste sõnastik: kaal, Martindale, B-s1,d0 ja tuletõkkenormid
Mida tähendavad kanga tehnilise kaardi lühendid: kaal, Martindale, pilling, valguskindlus, B-s1,d0, EN 1021, Crib 5, M1, B1, IMO ja muud. Seletatud ilma keeruliste terminiteta, et teha õige valik.
Kanga tooteleht on täis lühendeid: g/m², Martindale, B-s1,d0, Crib 5, M1, IMO… Siin selgitame ilma keerulise tehnilise keeleta, mida igaüks neist tähendab, et saaksite valida igaks tööks õige kanga ja lugeda kindlalt mistahes tehnilist lehte.
1. Kanga põhiandmed
Kaal (g/m²)
See on ühe ruutmeetri kanga kaal grammides. Suur kaal viitab tavaliselt tihedamale ja tugevamale kangale; väike kaal aga kergemale ja paremini langevale kangale. Näiteks ILUCS kaalub 265 g/m² ja IZZER 460 g/m².
Laius ja jooksev meeter
Laius on rulli mõõt servast servani sentimeetrites. ISITEXis müüme me jooksvate meetrite kaupa: üks meeter pikkust korrutatuna rulli kogu laiusega. Vajaliku koguse arvutamisel lähtuge alati valitud kanga kasulikust laiusest.
Koostis ja selle lühendid
Koostis näitab, millistest kiududest kangas on valmistatud ja millises protsendis. Andmelehtedel näete selliseid lühendeid:
- PL või PES: polüester.
- WO: vill. Mõnel andmelehel näed tähist WV, mis näitab uut villat (väärisvill).
- PA: polüamiid.
- PU: polüuretaan, tavaline kattekihtides ja kunstnahas.
- PVC: polüvinüülkloriid, tehnilistes vinüülides.
- CO: puuvill. LI: lina. SE: siid.
- OF: muud kiud, väikestes protsentides.
FR ja Trevira CS
FR (inglise keelest flame retardant) tähendab, et kangas on leegiaeglustav. Selle saavutamiseks on kaks viisi:
- Sisseehitatud FR: kaitse on kiu sees. See on Trevira CS puhul, mis on polüester, mille tulekindlus on osa kiust alates selle tootmisest, seega ei kao see kasutamise, puhastamise ega pesemisega. Meie ILUCS on 100 % Trevira CS.
- Töötlusega FR: kangas saab pärast tootmist tulepüsiva viimistluse.
Vill kaitseb end lisaks ise tule eest: põlemisel tekitab see pinnale söekihi, mis pidurdab leeki.
2. Kulumiskindlus
Martindale: kulumiskindlus
See on katse, mis mõõdab, kui hästi kangas peab vastu hõõrdumisele enne kulumist. Masin hõõrub kangast ringjate liigutustega ja loendatakse tsükleid, kuni ilmneb teatud kulumine. Meetodiks on standard EN ISO 12947-2, mis polstri puhul rakendab survet 12 kPa.
Mida rohkem tsükleid, seda vastupidavam. Tavapärase suunisena sektoris (see ei ole ametlik standard ning iga tootja või spetsifikatsiooni koostaja võib nõuda teistsugust näitajat):
- Vähem kui 10.000 tsüklit: dekoratiivne kasutus (padjad, voodipeatsid).
- 15.000 kuni 25.000: kodune polsterdus.
- 25.000 kuni 30.000: intensiivne kodune kasutus.
- Alates 30.000-40.000: contract-kasutus (hotellid, kontorid, restoranid, ootesaalid).
Pilling: topised
Pilling on topisete tekkimine kanga pinnale. Seda katsetatakse standardi EN ISO 12945-2 kohaselt ja hinnatakse skaalal 1 kuni 5: 5 tähendab, et topiseid ei ole ja 1 tähistab väga tugevat pillingut.
Värvikindlus valgusele
See mõõdab, kui hästi värv talub valgust ilma pleekimata. Seda katsetatakse standardi EN ISO 105-B02 kohaselt ksenoonkaarlambiga, mis imiteerib päevavalgust; seda seadet nimetatakse tavaliselt Xenotest. Tulemust võrreldakse sinise villaskaalaga vahemikus 1 kuni 8: mida kõrgem on näitaja, seda vastupidavam on värv.
Värvikindlus hõõrdumisele
Mõõdab, kas värv annab hõõrumisel värvi, nii kuivalt kui ka märjalt. Seda hinnatakse skaalal 1 kuni 5 halltoonide skaala abil: 5 tähendab muutusteta.
3. Tuletundlikkus
Esimene asi, mida peab teadma: igal riigil ja igal kasutusviisil on oma standardid ning kangas, mis läbib ühe, ei pruugi läbida teist. Seetõttu on tehnilistel kaartidel kirjas mitu standardit. Lisaks tehakse istmete katseid kangaga konkreetse vahu peal: tulemus kehtib selle kombinatsiooni kohta.
Istmetele kogu Euroopas: EN 1021-1 ja EN 1021-2
Katsetamiseks pannakse kokku tool, kasutades kangast ja vahtmaterjali.
- EN 1021-1 (sigaret): põlev sigaret asetatakse istme ja seljatoe vahelisse nurka. Ühe tunni möödudes ei tohi kangas enam põleda ega hõõguda.
- EN 1021-2 (tuletikk): 15 sekundiks rakendatakse gaasileeki, mis vastab tuletikule. Kaks minutit pärast leegi eemaldamist ei tohi see edasi põleda.
Kui andmelehel on kirjas „EN 1021-1&2“ või „cigarette & match“, on see läbinud mõlemad katsed.
Paneelidele ja katetele: EN 13501-1 ja kuulus B-s1,d0
See on Euroopa ehitusmaterjalide tuletundlikkuse klassifikatsioon, mis hõlmab ka seinu ja paneele katvaid kangaid. Peamine katse on SBI (Single Burning Item): kaks kangaga kaetud paneeli moodustavad ruumi nurga ja seal põletatakse põlevat prügikasti imiteerivat kollet.
Tulemus koosneb kolmest osast. Võtame näiteks B-s1,d0:
- Täht (A1, A2, B, C, D, E, F) näitab, kui palju materjal tulekahjule kaasa aitab. A1 ja A2 on mittesüttivad materjalid ning kangas ei saa kunagi saavutada klassi A. Kanga puhul on B üks parimaid tulemusi, mida on võimalik saavutada.
- s1, s2 või s3 tähistab tekkivat suitsu: s1 tähendab vähest suitsu ja s3 palju suitsu.
- d0, d1 või d2 tähistavad põlemisel langevaid põlevaid tilku või osakesi: d0 tähendab, et tilku ei esine ja d2, et neid esineb palju.
Seega tähendab B-s1,d0: väga piiratud panus tulekahju arengusse, vähe suitsu ja põlevaid tilku ei esine. See on meie toote ILUCS klass. IZZER on C-s1,d0.
Liimitud või lahtine (adhered / un-adhered). Kangast saab katsetada aluspinnale liimituna või ilma liimita paigaldatuna ning klass võib muutuda. Näiteks ERA 170 on liimituna B-s1,d0 ja ilma liimita C-s1,d0. Pööra alati tähelepanu sellele, kuidas sa kavatsed seda paigaldada.
Kardinatele: EN 13773
Klassifitseerib kardinad ja rippuvad tekstiilid klassist 1 (parim) kuni 5, kombineerides kahte katset: kui kergesti vertikaalselt rippuv kangas süttib ja kui kiiresti leek levib.
Ühendkuningriik: BS 5852, Crib 5 ja BS 7176
- BS 5852 Crib 5 (süttimisallikas 5): katsetoolil süüdatakse väike puidust virn, mis on umbes 16 korda intensiivsem kui tuletikk. Läbimiseks peavad kõik leegid kustuma 10 minuti jooksul ja vaht ei tohi läbi põleda ühelt küljelt teisele.
- BS 476 osad 6 ja 7: leegi levik vertikaalsetel pindadel. Klass 1 tuleneb 7. osast ja Klass 0 nõuab lisaks 6. osa, mis mõõdab kanga põlemisel eralduvat soojust.
- BS 5867-2: kardinad. Sellel on kolm taset (A, B ja C, vähem nõudlikust kuni kõige nõudlikumani); tüüpi B peetakse sobivaks mitte-koduseks kasutamiseks.
BS 7176 rühmitab istmete katsed riskitaseme järgi:
- Madal riskitase (sigaret ja tuletikk): kontorid, koolid, muuseumid.
- Keskmine riskitase (lisaks Crib 5): hotellitoad, restoranid, baarid, avalikud hooned, haiglad.
- Kõrge riskitase (koos Crib 7-ga, umbes neli korda intensiivsem kui Crib 5): mõned haiglapalatid, majutusasutused ja avamereplatvormid.
Prantsusmaa: M1
Standard NF P 92-507 klassifitseerib materjalid klassidesse M1 (parim) kuni M4. Seda kasutatakse Prantsusmaal ning samuti Belgias, Hispaanias ja Portugalis. Fikseeritud ridadega istmete puhul (kinod, teatrid, auditooriumid) nõuab Prantsusmaa lisaks katset AM18 (NF D 60-013).
Saksamaa: B1 (DIN 4102)
DIN 4102 B1 on Saksamaa tuletundlikkuse katse (nn Brandschacht): kangas on 10 minutit leegi mõju all ja piisav osa sellest peab jääma põlemata, kusjuures suitsu temperatuur peab olema alla 200 °C. B2 on Saksamaal mis tahes ehitusmaterjali miinimumnõue.
Itaalia: Classe 1 ja Classe 1 IM
- Classe 1 (UNI 8456 ja UNI 9174): kangad paneelide ja vertikaalsete pindade jaoks, klassist 1 (parim) kuni klassini 5.
- Classe 1 IM (UNI 9175): polsterdatud istmed («IM» tuleb sõnast imbottiti, polsterdatud), klassist 1 (parim) kuni klassini 3.
Austria: ÖNORM B 3825 ja Q1
ÖNORM B 3825 on Austria katsemeetod istmetele. Standard ÖNORM A 3800-1 mõõdab suitsu eraldumist, alates Q1 (parim, vähe suitsu) kuni Q3.
Laevad: IMO ja MED
IMO FTP koodeks (Rahvusvaheline Mereorganisatsioon) määrab kindlaks laevade tuleohutuskatsetused: 7. osa vertikaalselt rippuvatele tekstiilidele (kardinad) ja 8. osa polsterdatud mööblile (sigaar ja leek). Euroopa laevavarustuse direktiiv (MED, 2014/90/EL) annab roolimärgi vastavusmärgi; seetõttu näete mõnel andmelehel viiteid nagu MED/3.19 (kardinad ja rippuvad tekstiilid) või MED/3.20 (polsterdatud mööbel).
Ameerika Ühendriigid ja lennundus
- California TB 117-2013: põlev sigaret asetatakse katseistmele 45 minutiks. Kangas ei tohi süttida ega söestuda rohkem kui 45 mm ulatuses.
- NFPA 260 / UFAC: väga sarnane sigaretitest, mis on tavaline ülejäänud USA-s.
- ASTM E84: pinnakatete „tunnelikatse“, mis mõõdab leegi ja suitsu levikut ning klassifitseerib need klassi A (või 1), B ja C.
- NFPA 701: kardinate standard USA-s.
- FAR 25.853: süttivusnõue lennukite salongis kasutatavatele materjalidele.
4. Jätkusuutlikkus ja muud märgised
- EU Ecolabel: Euroopa Liidu ametlik ökomärgis.
- EPD (keskkonnadeklaratsioon): kontrollitud aruanne kanga keskkonnamõju kohta kogu selle elutsükli jooksul.
- Möbelfakta: Rootsi mööbli kvaliteedi-, keskkonna- ja sotsiaalse vastutuse märgis.
- OEKO-TEX Standard 100: sertifitseerib, et kangast on testitud kahjulike ainete suhtes. Kangal ILUCS on see olemas.
5. Akustika terminid
- Akustiliselt läbipaistev: kangas, mis laseb helil läbi pääseda peaaegu ilma seda pidurdamata. Seda kasutatakse akustiliste paneelide, kõlarite ja kabiinide katmiseks, kuna heli neelav materjal asub selle taga. See on tootja poolt deklareeritud omadus; ametlikku klassi, nagu tuleohutusklassid, ei ole olemas. BLAZER LITE ja ERA 170 on mõeldud just selleks.
Kuidas seda sõnastikku kasutada
Enne ostmist vaata tootelehelt kolme asja:
- Kuhu see läheb: iste, sein või kardin.
- Kus objekt asub: riik määrab kindlaks nõutava tuleohutusstandardi.
- Kui palju kasutust see leiab: see näitab teile, mitut Martindale'i tsüklit te vajate.
Kõik meie andmelehed sisaldavad sertifikaate ja katsearuandeid, mida saab PDF-vormingus alla laadida allalaadimisalast. Kui teil on konkreetsete nõuetega projekt, kirjutage meile ja me ütleme teile, milline kangas neile vastab.